1·The recommendations will soon be put into effect.
这些建议即将付诸实施。
—— 《牛津词典》
2·These and other such measures ought to have been put into effect in 1985.
这些及其他此类措施本应于1985年付诸实施。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·From 2016, two-child policy is put into effect.
从2016年开始，实行二胎政策。
4·To meet this challenge, the following elements were put into effect.
为了迎接这一挑战，需要采取下列各项措施。
5·The law will be put into effect next month.
该法案将于下个月生效。
6·Kindly inform us when this is put into effect.
在本项目实行之际，烦请通知我们一声。
7·These Suggestions were adopted and put into effect.
这些建议得到了采纳，并付诸于实行。
8·The law was put into effect through angels by a mediator.
并且是借天使经中保之手设立的。
9·His advice is in theory, and it could not put into effect.
他的建议在理论上可以，但不能付诸实现。
10·Six weeks elapsed before the court order was put into effect.
六周后法院命令才生效。
1·And of course, government is darned hard: even when you make the right decision-to close guantanamo, for instance-it can take years to put into effect.
当然了，施政总归是不容易的：即便你做了正确的决策- - -比方说，关闭关塔纳摩监狱- - -这个决策也要好几年才能得到实施。
2·Tuition system has become one of the hottest topics in China since it was put into effect.
自从学费制度实施以来，它已成为中国的热门话题。
3·As designs a risk assessment method, the paper adopts method combining with fault tree analysis and risk model contribution analysis to put into effect and applies BS7799.
在具体设计风险评估方法时，采取故障树和风险模式影响分析相结合的方式对BS 7799进行了实施与应用。
4·We saw the hope when "Administrative Permission Law" put into effect.
《行政许可法》的正式实施让我们看到了希望。
5·This paper analyzes why dc system ground fault causes power unit outage and proposes improvement plans. The prevention measures are put into effect.
文章分析了直流接地引起主机停运的原因，并提出了改进方案，实施了防范措施。